O filme erótico polonês, 365 Dni (365 Days ou, em português, 365 Dias), é um grande sucesso no Brasil e no mundo. As cenas fortes de sexo entre os protagonistas e a inusitada história de amor já levaram milhares de assinantes da Netflix a assistirem ao longa. Veja, nesta matéria, tudo sobre 365 Dni, incluindo ficha técnica, enredo e curiosidades sobre os atores e as cenas do filme.
365 Dni (2020)
O filme 365 Dni é uma adaptação do best-seller homônimo da autora polonesa Blanka Lipinska. O livro é o primeiro de uma trilogia.
Em 365, Laura Biel (Anna Maria Sieklucka) é uma jovem executiva que vai para Sicília, aproveitar as férias, acompanhada do namorado – com quem vive um relacionamento sem graça – e de alguns amigos.
Nos primeiros dias da viagem, Laura é sequestrada pelo chefe da máfia siciliana, Massimo Torricelli (Michele Morrone). Massimo irá fazer de tudo para que Laura o ame no período de um ano.
Ficha técnica – 365 Dni
Título Original: 365 Dni
Duração: 114 minutos
Lançamento: 7 de junho de 2020 (Brasil)
Distribuidora: Netflix
Dirigido por: Barbara Bialowas, Tomasz Mandes
Classificação: 18 anos
Gênero: Romance, Drama
País de Origem: Polônia
Qual o Idioma Original do Filme 365 Dni?
O idioma original do filme 365 Dni é o polônes, no entanto, muitas cenas do longa-metragem foram gravadas em italiano, a língua materna de Massimo e outra parte em inglês. O uso de três idiomas distintos foi proposital, para manter a fidelidade ao que foi escrito por Blanka Lipinska.
A língua polonesa pode ser ouvida entre os diálogos de Laura com seu namorado, amigos e familiares, pois essa seria a língua materna da personagem e de todos que conhece. Os diálogos em italiano ocorrem entre Massimo e seus amigos e familiares, todos naturais da Itália.
Os diálogos em inglês, contudo, foram utilizados nas conversas de Massimo e Laura, como um idioma em comum entre os dois personagens. Além disso, outras pessoas também aparecem no filme falando este idioma.
Crítica do filme 365 Dni
365 Dni é um exemplo de como não retratar um relacionamento nos filmes.
Por Maria Clara Vaiano – Fala! Cásper
“Are you lost, baby girl?” é o que deveria ter sido dito à Netflix por colocar em seu catálogo um filme em que o personagem principal é um projeto de bad boy machista, extremamente problemático e que prega o fato de que sequestrar uma mulher é uma ótima forma de fazê-la se apaixonar por ele.
O filme erótico romântico polonês, 365 Dni, dirigido por Barbara Bialowas, baseado em uma série de livros da autora Blanka Lipińska, conta a história de Don Massimo Torriciele (Michele Morrone ), um grande mafioso que, após a perda do pai, procura em todo mundo a mulher que viu na hora que estava entre a morte. Quando ele acha, a rapta, dando à mulher 365 dias para se apaixonar por ele.
A vítima é Laura Biel (Anna-Maria Sieklucka ), uma mulher bem-sucedida profissionalmente e com ela mesma, que vive um relacionamento fraco, quase no fim, com Martin (Mateusz Lasowski), além de ser uma mulher de personalidade forte. Porém, essa personalidade é questionada várias vezes, quando se submete a diversas situações.
A primeira cena do filme já começa um tanto quanto estranha. O pai do protagonista, um senhor, está sentado, conversando com outros dois homens – a cena parece ter saído diretamente de um clipe de música de algum cantor pop, que se porta como “O mafioso”.
A cena segue e é revelado que os dois homens estavam traficando crianças e questionavam ao pai se ele não estaria interessado em comprar, o que na hora é negado pelo mesmo. Ele se levanta e caminha até o protagonista, que naquele momento usava um binóculo há poucos metros da mesa para observar uma mulher, e conta sobre o caso.
Don Massimo – o protagonista do filme 365 Dni – os xinga, porém, é repreendido pelo pai, pois aqueles caras, mesmo fazendo algo repugnante, seriam úteis para o “negócio da família”. Nos instantes seguintes, após o pai lhe dizer que ele herdaria seus negócios – uma cena à la Rei Leão – uma bala atravessa pai e filho. Ambos no chão, muito sangue e murmúrios seguidos de correria, é como a cena termina. De um jeito óbvio e tosco, que é a morte do pai.
Após o desfecho da cena, há um avanço de cinco anos na narrativa, onde as sequências de episódios são muito bem divididas entre o que Massimo faz e o que Laura faz. A passagem tinha tudo para correr bem, Massimo em um escritório de advogados, procurando justiça para a “empresa” da família e, Laura dando um show de maturidade e empoderamento quando um colega homem tenta diminuí-la na frente do chefe.
Porém, em dado momento, Massimo levanta e ameaça a única mulher na mesa dos advogados a tornar público as suas preferências sexuais. Isso tudo acontece em menos de dezesseis minutos de filme.
Eu poderia passar dois parágrafos dissertando sobre as atitudes problemáticas e hipócritas de Massimo, como por exemplo, na cena em que ele diz que não irá fazer nada que Laura não queira, porém, no mesmo instante, toca e acaricia o seio da personagem sem pedir e, logo depois, a empurra contra uma parede, tentando beijá-la sem a sua permissão. Ou, quando a obriga a acompanhá-lo em “viagens de negócios” e, o mais importante, quando ele a sequestra.
Até onde todos sabem, ninguém quer ser sequestrado ou se pede permissão para agir assim, contra suas promessas. Essa frase não faz mais sentido após um rapto. Não demora muito até que a cena de sequestro aconteça, e mais pontos baixos dos filmes apareçam.
Após a noite de seu aniversário ser totalmente uma frustração, com Martin tendo atitudes que a incomodava e não lhe dando atenção, uma garrafa de sua bebida predileta aparecendo do nada, uma ida ao banheiro resultando em um encontro com um desconhecido bonito que profere as palavras: “Are you lost, babygirl?” – que serão repetidas por pelo menos quatro vezes no filme todo – , Laura sai para uma caminhada de noite, que é interrompida por um homem que a dopa.
Há um corte de cena e depois abre para um plano no qual Laura acorda em uma grande cama, trancada em um quarto. A porta é destrancada e ela começa a tentar fugir. Durante a tentativa de fuga, ela se depara com um quadro que estampa seu rosto na sala de estar e, em seguida, surge o nosso projeto de bad boy, soltando a grande frase: “Are you lost, babygirl?”.
Segundos depois, descobrimos que, além de atitudes extremamente abusivas e machistas, Massimo também é obsessivo. Já que, em seguida, ele revela que a pintura de Laura está há anos em sua parede, porque ela apareceu para ele como uma miragem e, ao se deparar com ela no aeroporto, dois dias antes do sequestro, ele fez uma pesquisa minuciosa sobre a vida dela, descobrindo até mesmo que o namorado a traía.
O que me faz levantar outro ponto baixo da película: a noção de tempo. A quantidade de tempo em que Laura ficou sob os poderes de Massimo não são ditos e, como eles fazem muitas viagens, não é descrito quanto tempo passa entre uma cidade e outra, e nem qual foi a duração em cada uma.
Quando eles saem em público, um descuido de Massimo permite que Laura consiga fugir e pedir ajuda a dois guardas, que ignoram o pedido por conta da presença do mafioso no local, o que foi uma boa representação de como muitos casos de sequestros são tratados por policiais, quando o sequestrador tem certa influência.
Um dos poucos pontos altos da trama do filme 365 Dni é a atuação de Sieklucka e Morrone. A personagem de Laura caiu bem na atriz polonesa, mostrando a potência da mesma e do que ela é capaz de fazer. Uma vez que a personagem transita com muita fluidez entre mulher de personalidade forte que não se deixaria submeter a homem nenhum e, em alguns momentos, submissa aos desejos de um homem, o que a descaracteriza. Isso tudo acaba causando certa confusão sobre a identidade da personagem, porém, nos faz ter simpatia por ela.
A atuação de Morrone também é boa, apesar do personagem ser bem problemático e difícil de gostar. Sua atuação consegue fazer com que Massimo seja mais suportável. Não somente pelo físico do ator e beleza, mas pela atuação e movimentos faciais. Sua face e olhar mudam de acordo com o sentimento do personagem. Além disso, outros pontos altos são a iluminação e o jogo de luzes baseado em cores azul, vermelho e roxo, que são bem utilizados, o que ajuda a criar um clima sensual e, ao mesmo tempo, tenso.
A personagem de Magdalena Lamparska (Olga) – a amiga sensata de Laura -, que a incentiva várias vezes a fugir de Massimo, apoiando-a até o final; a trilha sonora que conta com a voz e músicas de Morrone e os últimos dez minutos de filmagem – de um filme de quase duas horas com várias cenas gráficas de sexo e ação -, somente os únicos dez minutos me surpreenderam de um modo bom. A grande jogada do filme são as cenas sexuais e o físico dos atores, além do trailer quente, que chama a atenção e incentiva o consumo do mesmo.
O filme 365 Dni debutou com os seus esperados 0% de aprovação da crítica e, surpreendentemente, 31% do público – 428 votos – porém, mesmo com uma pontuação fraca, a continuação está cotada. Agora, é esperar para que sua continuação não tenha um enredo que parece ter sido feito nos 45 segundos do último tempo, com várias falhas e fraquíssimo no quesito de deixar várias questões em voga, como: tempo de permanência de Laura, como Massimo conseguiu tanta informação de Laura em poucos dias, sua relação com ela e quais são os negócios de sua máfia e como funcionam.
Além de torcer para que a autora e diretora, nesse novo filme, não romantize qualquer atitude tóxica ou abusiva, colocando-as como algo a se procurar.
Síndrome de Estocolmo
O filme 365 Dni tem causado polêmica por sua apologia à Síndrome de Estocolmo. O estado, em que a vítima acaba criando afeição por seu agressor, acontece no filme, visto que Laura (Sieklucka) é sequestrada por Massimo (Morrone), e acaba apaixonando-se por ele.
Para entender melhor o que é, como surgiu e outras produções que abordam esse comportamento, confira a nossa matéria completa sobre a Síndrome de Estocolmo. Lá é possível ver também algumas opiniões de quem já assistiu o filme.
Michele Morrone, o Massimo Torricelli de 365 Dni
O protagonista do filme 365 Dias, Massimo Torricelli, é interpretado pelo ator Michele Morrone, de 29 anos. O ator já participou de muitos filmes e séries, inclusive um filme nacional, Duetto, onde contracenou com Rodrigo Lombardi, Marieta Severo e outros brasileiros. Atualmente, é possível vê-lo na série L Processo (2019), disponível na Netflix.
Divorciado da designer Rouba Saadeh, com quem tem dois filhos, Morrone também é modelo e cantor. É ele que canta algumas das músicas do filme 365 Dni, como o sucesso “Feel It”.
O ator e cantor teve uma forte depressão que quase colocou fim em sua carreira. Em de fevereiro desse ano, Morrone postou uma mensagem comovente em seu perfil do Instagram, na qual admitiu que há um ano e meio ele queria abandonar tudo, inclusive a carreira de ator.
Em entrevista ao site polonês Dziennik Zachodni, Morrone disse que decidiu compartilhar sua história com a depressão, “porque as pessoas que lutam contra a depressão pensam que nunca sairão dela”.
Anna Maria Sieklucka, a Laura Biel de 365 Dni
Anna Sieklucka, é uma atriz polonesa de 28 anos. Antes da fama no filme 365 Dni, a atriz, cuja aparência tem sido comparada à da influenciadora e também atriz, Flávia Pavanelli, fez alguns trabalhos no cinema e no teatro, dentre eles, uma participação na série médica polonesa Na dobre i na złe (Para o Bem e Para o Mal, em tradução livre).
Em entrevista ao portal polonês Gala, Sieklucka disse que estava bem nervosa em sua audição para o filme 365 Dni. Quando questionada se teve dúvidas antes de aceitar o papel, a atriz confessou que teve sim, “um momento de hesitação”.
Nesta mesma entrevista, quando questionada sobre como foi gravar as cenas fortes de sexo, a atriz relatou que foi preciso esforço para não ficar com vergonha. Mas que, com o decorrer das filmagens, foi ficando mais fácil contracenar com Michele (Massimo), e que o colega passou muita segurança para ela.
Aliás, sobre o parceiro de cena, a protagonista de 365 Dni contou qual foi a sua primeira reação ao saber que contracenaria com o ator italiano. “Foi um grande ‘uau’ porque Michele é um cara muito carismático. Eu sou mulher [risos], então, é claro que a sua aparência causou uma excitação”, explicou Sieklucka (em tradução livre).
Sobre sua vida pessoal, Anna Sieclucka falou do namorado, o diretor Lukasz Witt-Michalowski, 18 anos mais velho que ela. Sieclucka mencionou que ele apoiou a sua atuação no filme 365 Dias, afirmando ter orgulho da amada.
A atriz ainda falou sobre as críticas que o filme vem recebendo, dentre elas, sobre a objetificação feminina. Ela explicou o que pensa sobre isso e ainda qual é a sua visão sobre o feminismo.
Klaudia El Dursi rejeitou papel em 365 Dni por causa de uma cena
No início do filme 365 Dni, acontece umas das cenas mais chocantes e ousadas. Massimo está em um avião com alguns de seus homens quando, aparentemente aborrecido com problemas nos negócios, procura a aeromoça, que faz sexo oral nele.
A modelo Klaudia El Dursi foi convidada para interpretar a aeromoça, no entanto, rejeitou a oferta. Ela afirmou que, por ser mãe, não poderia imaginar seus filhos assistindo àquela cena.
As cenas de sexo em 365 Dni são reais?
As cenas fortes do filme 365 Dni geraram dúvidas nos espectadores. Depois que muitos questionaram se as cenas fortes de sexo eram reais, o diretor do filme resolveu explicar como as cenas quentes foram produzidas.
Bartek Cierlica, diretor de fotografia do filme, explicou à Variety que a sua intenção era que as cenas parecessem reais. E as câmeras e os ângulos foram fundamentais para atingir esse objetivo. Salientou ainda, que os atores não se relacionaram verdadeiramente nem no filme, nem fora dele.
Criamos a atmosfera mais íntima que conseguimos para esses atores. Reduzimos a equipe de set no mínimo que conseguimos. […] Nós queríamos que o sexo fosse autêntico.
Explicou Cierlica (em tradução livre).
Além disso, o diretor afirmou que o filme 365 Dias não é pornográfico, embora alguns espectadores o tenham chamado de “pornô disfarçado”.
Nós queríamos que o espectador ouvisse os sussurros deles, a respiração pesada e nós queríamos mostrar o suor, a paixão. Seja natural, autêntico, mas não cruze a linha da pornografia.
Concluiu (em tradução livre).
Depois do diretor de fotografia responder os questionamentos sobre a veracidade das cenas de sexo no filme, foi a vez do protagonista, Michele Morrone, o Massimo Torricelli, falar com fãs que perguntaram se as cenas quentes eram reais. O ator perguntou, em live: “Parecia real?” Confira.
Veja quais são os minutos exatos das cenas de sexo:
11:00 Cena do avião.
35:53 Cena quente no provador.
44:05 Cena no chuveiro.
47:51 Tensão no avião.
52:50 Massimo provoca Laura.
1:07:30 Cena do barco (a mais picante do filme).
1:17:30 Cena do banheiro.
1:31:41 Laura reencontra Massimo em seu quarto.
Final explicado do Filme 365 Dni
Na cena final de 365 Dni, enquanto Laura e sua amiga Olga (Magdalena Lamparska) voltam da prova do vestido de noiva, Mario, um dos homens de Massimo, é informado de que os inimigos da máfia pretendem matar Laura.
Mario tenta avisar o casal, mas não consegue. Quando ele chega na casa de Massimo, parece que já é tarde demais, visto que o chefe da máfia perdeu a comunicação com Laura, depois que o carro em que ela está, entra em um túnel.
Sem dizer nenhuma palavra, Massimo apenas olha para Mario e cai ajoelhado no chão, lembrando-se dos momentos com Laura. Logo após, é possível ver que o carro onde Laura estava não saiu do túnel e, agora, há uma viatura da polícia parada na entrada dele. Dá-se a entender que a gangue rival de Massimo conseguiu matar Laura.
O que aconteceu com Laura em 365 Dni?
Tudo indica que Laura, personagem principal do filme 365 Dni, morreu após ser encurralada pelos inimigos de Massimo. A cena, porém, não deixa o espectador ter certeza do que houve com a protagonista e a reação de Don nos mostra que algo muito grave ocorreu.
Nos livros, no entanto, Laura não morre após ser perseguida pela máfia, a jovem consegue sair viva da emboscada e retorna para Massimo. Ela ainda conta para o mafioso que está esperando um filho dele, algo que deixa o personagem extremamente comovido.
Devido a sequência criada para os livros e a fidelidade de fatos entre o filme e a história de Lipinska, acreditasse que Laura sobreviveu e retornará para Massimo em uma possível continuação.
Mas por que a Laura de 365 Dni morreu?
Durante 365 Dias, as intenções do grupo rival a Massimo ficam claras, eles desejam atacar o mafioso para que ele entregue o poder. O meio que encontraram para ferir o personagem foi através de Laura, a pessoa que ele mais ama.
Mario descobre o suposto atentado contra Laura e tenta informar o casal, contudo, não consegue enviar sua mensagem a tempo. Laura é emboscada e Massimo perde contato com a jovem quando seu carro entra em um túnel e, além disso, o automóvel não sai do local.
Todos os acontecimentos indicam a morte de Laura, que teria sido motivada por um desejo de poder e vingança do grupo rival ao de Massimo na Itália.
365 Dni vai ter continuação?
O filme 365 Dni terá uma continuação, intitulada Este Dia, que será baseada no segundo livro da autora Blanka Lipinska. O longa, no entanto, não possui data de estreia definida, pois até então o lançamento era previsto para fevereiro de 2021. A pandemia do novo coronavírus, contudo, adiou as gravações da continuação de 365 Dni é aguardada atualmente para 2022.As gravações de 365 Dni 2, como está sendo chamado o filme por fãs, começaram no início de maio de 2021. Quem divulgou a notícia foi Michele Morrone, o Massimo de 365 Dni. O ator publicou em suas redes sociais uma foto em que aparece sentado em seu camarim e na legenda informa que este era o primeiro dia de gravações.
O que já sabemos sobre a sequência de 365 Dni
No segundo livro de Blanka Lipinska, Ten Dzień, descobrimos que Laura está viva. Além disso, está grávida de Massimo e a briga entre máfias continua afetando seu relacionamento com o galã.
A adaptação de Ten Dzień para as telas trará aos fãs, provavelmente, o casamento entre Laura e Massimo. A autora Lipinska, no entanto, afirmou, em entrevista a Oprah Magazine, que o filme 365 Dni 2 será diferente dos livros, que o intuito é entregar um conteúdo novo para os fãs da franquia. Ela ainda afirma que as cenas de sexo para a continuação deo filme 365 Dni serão mais quentes que a primeira adaptação.
No segundo livro, Laura desenvolve sentimentos amorosos pelo chefe da máfia rival a de Massimo após ser sequestrada por ele. Além disso, a grávidez da jovem influencia sua relação com o galã dos livros. O livro também apresenta um gêmeo britânico para Massimo.Acredita-se que a sequência, intitulada de Este Dia, começará logo após os eventos finais do primeiro filme, com Laura se salvando da emboscada dos mafiosos e revelando estar grávida de Massimo.
Trilogia 365 Days
O filme 365 Dias ou, como ficou conhecido, 365 Dni, é baseado na trilogia homônima de Blanka Lipinska. A história se baseia no primeiro livro, que relata o encontro de Massimo e a construção de sua relação com Laura e os futuros problemas enfrentados pelo casal improvável.
Cada livro de Lipinska aborda um momento da relação entre ambos que, como ficará claro, não é a definição de contos de fadas ou romance exemplar.
365 Dni (365 Dias)
Massimo torna-se o chefe da Máfia após a morte de seu pai. 5 anos após o incidente, o mafioso encontra Laura, uma mulher que acredita ser a jovem que viu no dia da morte de seu pai e após tomar um tiro.
Ele sequestra Laura e dá a ela 365 dias para se apaixonar por ele. Ao longo da história, o casal entra em diversos embates e Laura faz de tudo para irritar Massimo e convencer o mafioso a soltá-la. A relação, entretanto, se fortalece e por fim, a jovem acaba se apaixonando por Massimo e decide casar com ele.
As dificuldades, contudo, vão além da relação do casal, pois um grupo de rivais mafiosos e uma ex-namorada enciumada ameaçam constantemente a vida de ambos.
O filme 365 Dni é um reflexo do livro, com apenas algumas alterações que não mudam o contexto da história. Os acontecimentos são fiéis e as mudanças realizadas acrescentam a história, então para aqueles que assistem ao filme ou leem o livro, a história se mantém a mesma.
Ten Dzień (10 Dias)
O segundo livro, que seria a inspiração para uma sequência do filme, dá continuidade a relação de Massimo e Laura após a grande revelação da jovem no primeiro livro, sua gravidez.
Assim que Massimo afirma que os dois não podem continuar juntos, pois se sente culpado pela perseguição contra Laura, a jovem revela ao mafioso que está esperando um filho dele. Este detalhe é omitido do filme, que escolheu um final mais misterioso para a personagem.
Massimo fica muito feliz com a novidade, pois seu sonho era ter um filho que seguisse seus passos após sua morte, assim como ele fez com seu pai. Além disso, o mafioso fica preocupado com a segurança de sua amada, pois Laura sofre com um problema de coração, que torna su gravidez de risco. Laura e Massimo se mudam para uma casa em busca de se afastarem da vida conturbada que levavam.
Porém, em uma das primeiras vezes que a jovem fica sozinha em sua casa, um estranho aparece no local e afirma ser o jardineiro da casa. O homem se aproxima dela e durante uma conversa, Laura revela diversos detalhes ao estranho que vai embora logo em seguida. A jovem conta ao mafioso tudo sobre a estranha visita do jardineiro e Massimo desconfia da identidade do homem.
O casal viaja e se afasta da casa, para se distanciar do ocorrido. Nesta viagem, Laura é sequestrada por Nacho, o jardineiro que ela conheceu anteriormente, e mais uma vez se vê presa contra sua vontade. O assassino, entretanto, trata a jovem muito bem, oferecendo toda a assistência necessária para Laura e ambos se tornam grandes amigos.
Enquanto Laura está sendo mantida presa, Massimo está em busca dela e a encontra presa com Nacho. Massimo e Nacho lutam para proteger a jovem do pai do assassino e de Flávio, que tentam matá-la. Durante uma briga, Laura é baleada e o livro se encerra desta maneira.
Kolejne 365 Dni (Os Outros 365 Dias)
O terceiro livro foca na recuperação de Laura após os acontecimentos anteriores e a relação entre Nacho, Massimo e Laura.
O relacionamento de Laura e Massimo está abalado após a morte de seu filho e o fim do casamento parece iminente. Com a ajuda de Olga, Laura tenta seguir sua vida, arranjando um emprego e encontrando novos objetivos para sua vida. Enquanto isso, sua relação com o mafiosos se resume a sexo.
Neste meio tempo, Laura se reaproxima de Nacho e eles se encontram diversas vezes, criando uma confusão de sentimentos na personagem. Laura passa a se relacionar com Nacho, porém, Massimo começa a desconfiar das atitudes da jovem. Após uma briga com seu marido, a jovem deixa o mafioso e foge com seu outro sequestrador.
O novo casal começa a se conhecer e estão estabelecendo uma vida juntos. O mafioso, no entanto, encontra Laura e a ameaça. Após uma situação desagradável, Massimo some.
Após um tempo, Laura reencontra Massimo e convence a jovem a voltar com ele. Quando ela retorna com o mafioso, ele a mantém presa, no entanto, Nacho resgata a jovem, que está grávida dele, e ambos ficam juntos. Massimo aceita que não ficará com Laura e o antigo casal se separa definitivamente, encerrando a trilogia de 365 Dni.
Livro 365 Dni x Filme 365 Dni
O filme e o livro seguem a mesma história, a ascensão de Massimo ao poder após a morte de seu pai e sua fixação por Laura. No livro, no entanto, essa obsessão do mafioso pela jovem é explicada. Segundo a narrativa, após a morte de seu pai, Massimo é baleado e durante sua “quase morte”, ele vislumbra uma mulher, a quem associa a sua salvação e decide procurá-la a todo custo. Quando se depara com Laura, enxerga na jovem a visão de sua mulher desejada e resolve sequestrá-la.
Assim como no livro, o filme segue a premissa dos 365 dias dados por Massimo para Laura se apaixonar por ele.
No filme, Massimo encontra Laura no momento em que é baleado e se torna obcecado pela jovem. No livro, Laura é apenas um vislumbre de sua imaginação e a autora não deixa claro se ele apenas imaginou a jovem ou se ela seria real e parte de sua memória.
O sequestro da personagem ocorre da mesma maneira em ambas as versões. Ela esbarra com Massimo algumas vezes e quando briga com seu namorado e se afasta de seu grupo, ela é sequestrada pelo mafioso.
Algo omitido no filme, porém, citado nos livros é que Laura possui um problema no coração, o que causa desmaios na jovem. No longa, contudo, seus desmaios não possuem justificativa e são associados a fraqueza. Outro detalhe omitido é que Laura é claustrofóbica e que a cena da jovem sendo carregada e amarrada no avião é devido a sua fobia a lugares pequenos e apertados e não por não querer ir, como é indicado no filme.
Outra cena muito diferente entre o livro e o filme é o da festa. Laura decide irritar Massimo e para isso utiliza um vestido dourado. A história, no entanto, contradiz o que a autora afirmou em sua narrativa, pois o vestido dourado é um presente de Massimo para a jovem, que decide não usar o traje para irritar o mafioso.
Diversas cenas entre Laura e Massimo, que possuem destaque no livro, foram cortadas do filme. O casal possui diversas brigas e outras cenas sensuias e de sexo, que não foram realizadas no longa.
Outro detalhe omitido foi a participação de um ex-namorado de Laura no livro. O rapaz aparece no casamento que está ocorrendo (de familiares da jovem) e Massimo se sente enciumado e deixa Laura para trás. O ex-namorado droga a jovem e tenta abusar dela e o mafioso, como vingança, mata o rapaz.
O final de 365 Dni também difere no livro e no filme. A narrativa é a mesma, Laura sendo perseguida e fugindo para um túnel. No entanto, no filme a cena acaba neste ponto e o espectador fica sem saber se a jovem está viva ou morta, enquanto o livro deixa claro que a jovem escapa da perseguição e retorna para casa em segurança. Quando chega em casa, se depara com Massimo, se sentindo culpado pelos últimos acontecimentos. O mafioso afirma para Laura que a relação de ambos não dará certo e que ele não é bom o bastante para ela, Laura, contudo, revela para Massimo que está grávida e que é tarde demais para abandoná-la. Com esta última parte, o primeiro livro se encerra e a revelação de Laura e sua grávidez são o foco do segundo livro.
Esta reviravolta na narrativa poderá ser abordada em uma sequência cinematográfica de 365 Dni, dando aos fãs da trilogia a oportunidade de verem a história, por completo, se concretizando nas telonas.
_________________________________
Por Rafaele Oliveira – Redação Fala! e Maria Clara Vaiano – Fala! Cásper
